Sections

Accéder à la liste complète des stages conventionnés

TITRAFILM — Techniques de doublage de voix pour comédiens

Publié le 06/05/2019 — Produit n° 225346 — Code interne : A

Mots-clés associés : Intermittents artistes hors musiciens - doublage / synchronisation

5 jours pour apprendre les techniques de doublage voix synchrone à l'image, intégrer le rituel du comédien lors des étapes d’enregistrement et adapter son jeu d'acteur pour donner du sens à sa voix.

Informations générales

Identification du stage

:
Ce stage s’adresse aux comédiens professionnels.

:

Formation théâtre.
Expérience en tant que comédien.
Acuité Visuelle et Auditive.

:

Appréhender les techniques du doublage.
Connaître la terminologie et les processus.
Adapter son jeu pour donner du sens à sa voix.
Acquérir les réflexes de rapidité de mise en situation.
Intégrer les fondamentaux afin d'anticiper les difficultés.

  • Du 30/09/2019 au 04/10/2019
    Réf. Afdas : 1930465

40h (5 jours - 8.0h/semaine)
SAINT OUEN (Ile-de-France)
10 stagiaires


Financement à 100% par l'Afdas pour les publics recevables. Dans la limite des budgets disponibles.


Malika HAMLAOUI — 0149454035
malika.hamlaoui@titratvs.com

Informations pédagogiques

Programme pédagogique

CONTENU DE LA FORMATION
JOUR 1 - 8h :
Présentation des stagiaires et des objectifs de chacun autour d’un petit-déjeuner d’accueil.
Présentation des différentes étapes du doublage. Présentation de l'environnement technique lié au
doublage : explication des signes de détection, barre de start... Apprentissage de la technique
d'enregistrement en pistes séparées. Sensibilisation à la différence entre le cinéma et la vidéo.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.
JOUR 2 - 8h :
Apprentissage et mémorisation du rituel du comédien. Intégration des étapes d'enregistrement.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.
JOUR 3 - 8h :
Utilisation de sa voix pour appréhender les différentes situations de jeux. Ancrage du positionnement
de la voix. Compréhension des niveaux sonores.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.
JOUR 4 - 8h :
Découverte de la sensation d’oubli de sa personnalité d’acteur pour se mettre derrière le personnage
à l’écran.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.
JOUR 5 - 8h :
Apprentissage du jeu particulier des ambiances.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.
Tests en condition d’essai.

Planning d'une journée type

Horaires :
Lundi au vendredi : 10h > 19h incluant 1h de pause déjeuner et 2 pauses café.

Informations complémentaires (méthodologie, ...)

La technique du doublage s’acquiert dans la répétition de la pratique en conditions réelles d’une séance.

Supports fournis aux stagiaires

Un auditorium d'enregistrement équipé d'un écran large, et d'une projection cinéma (70m2 / 400m3), bande rythmo électronique Mosaic.
Appui technique d'un ingénieur du son et d'un assistant son.
Mp3 des sessions d'enregistrement.

10 stagiaires par poste de travail

Évaluation pédagogique en fin de parcours.

Au fur et à mesure du déroulement de la formation chaque acteur passe à la barre et ses progrès sont évalués par la directrice artistique. Mesure de l'aptitude au fil de l'eau.
Par ailleurs, une demi-journée de boucles sera effectuée en fin de stage, pour préparer au casting.
Chaque stagiaire reçoit un fichier mp3 des différentes prestations réalisées au cours du stage, mesurant ainsi ses propres progrès.

Formateurs

Béatrice DELFE Comédienne, Directrice Artistique.

Laurent BOUDAUD Ingénieur du son

Informations pratiques
TITRAFILMTechniques de doublage de voix pour comédiens
  • Du au
    Réf. Afdas : 1930465
Durée : 40h (5 jour s - 8.0h/semaine )
Lieu de formation : SAINT OUEN (Ile-de-France)
Effectif : 10 stagiaires
Coût : 1800.00 €
Financement à 100% par l'Afdas pour les publics recevables. Dans la limite des budgets disponibles.
Inscriptions
Malika HAMLAOUI 01 49 45 40 35
malika.hamlaoui@titratvs.com
Autres formations

Formations diplômantes

Pour effectuer une recherche, consultez le site du RNCP.

Autres formations

Vous pouvez effectuer une recherche élargie :

 

Page en cours de chargement, veuillez patienter...